Never Nine to Five gets on the ground and in the spaces of experienced and dynamic indies to share the paths that led them here and their strategies for succeeding in the new world of work